外媒：阿根廷总统都集国演讲被疑抄袭好意思剧《白宫风浪》，部安分容“果真一字不差”

据英国《逐日电讯报》、“本日俄罗斯”（RT）电视台网站等媒体10月4日报谈，阿根廷总统米莱上月在都集国大会发扮演讲，其中部安分容被质疑涉嫌抄袭好意思国经典政事剧《白宫风浪》（The West Wing）。RT称，米莱方面尚未对此回话置评。

《逐日电讯报》称，被质疑内容来自米莱当地期间9月24日在都集国发表的初次演讲，其中部安分容看起来“果真一字不差”抄袭了《白宫风浪》中“好意思国总统巴特利特”一角的台词。

 

当地期间9月24日，好意思国纽约，米莱在都集国发表初次演讲 图源：英国《逐日电讯报》报谈配图

“咱们坚信悉数东谈主都有言论解放；咱们坚信悉数东谈主都有信仰解放；咱们坚信悉数东谈主都有营业解放。”米莱在他长约15分钟的演讲截止时还示意，“因为在这个时间，一个国度发生的事情会赶快影响到其他国度”……“这一基本理念不应只是停留在理论上；它必须在酬酢、经济和物资上取得实质活动的援助。”

《逐日电讯报》对比称，而在《白宫风浪》第四季第15蚁集，由演员马丁·辛饰演的“好意思国总统巴特利特”在白宫卵形办公室向其助手说话时，也说了访佛的话。

RT称，阿根廷《民族报》记者帕格尼最初致密到了米莱演讲与好意思剧脚色独白之间的 “惊东谈主同样”。按帕格尼示意，米莱这一演讲稿是由他的参谋人卡普托撰写的，卡普托是《白宫风浪》的诚挚粉丝，据称他把看这部剧四肢加入他的政事究诘公司的条款。《逐日电讯报》还征引阿根廷《民族报》的话称，卡普托对《白宫风浪》的喜爱无人不晓，这种同样不太可能是“恰恰”。“卡普托是编剧亚伦·索金的粉丝，他看了七到九遍《白宫风浪》。”《民族报》说。

此外，《逐日电讯报》提到，这不是热心米莱的东谈主第一次在其演讲中发现索金创作内容的影子了。报谈称，在昨年12月10日的赴任演讲中，米莱示意：“咱们靠近的挑战是雄伟的，但咱们克服这些挑战的智商亦然（雄伟的）。”而在好意思剧《白宫风浪》片断中，“好意思国总统巴特莱特”曾这么说：“每当咱们以为咱们如故达到了接待挑战的智商（水平）时，咱们会昂首并记着，这种智商很可能是无穷的。”

作家：索炎琦